Хуан Антонио Самаранч и Джавахарлал Неру

Самаранч отбыл в мир иной. Мир праху его. Он относится к тем людям имена
которых мы слышали все свое детство. К этому же ряду можно отнести
Нельсона Манделу, Анжелу Девис, Фиделя Кастро и т.д. При чем, советские
люди далеко не всегда владели иностранными языками, но произносили
фонетически чуждые имена без запинки.
Чего не скажешь о сегодняшних временах, вроде бы все больше людей осваивает
языки других народов, а вот произнести без запинки имя теперешнего генсека
НАТО (Андерс Фог Расмуссен)или ООН (Пан Ги Мун). И дело не только в том,
что это непроизносибельно, а в том Что, во- первых, информационные потоки
увеличились кратно, а во-вторых, в наш язык ( точнее речь) сейчас изменяется
гораздо быстрее за счет реалий, в т.ч. заимствованных из других языков, а
не персоналий.
Да и жизнь каждого стала настолько динамичной и полной забот, что далеко не
всегда есть время и силы проследить за номенклатурными изменениями
уважаемых международных организаций.
Прошло то время, когда моя неграмотная бабушка, садясь смотреть новости,
говаривала: Ну, что там Андрей Андреич ( Громыко), ты нам сегодня
расскажешь.С кем нынче ведешь переговоры. Смотри, блюди интересы страны." и
через некоторе время со вздохом: " Бедненький, тяжело ему".
А уж когда погибла Идира Ганди, то имена ее родственников, начиная с
Джавахарлала Неру, произносились ею без какого-то ни было затруднения и
рассказывалось это ужасное событие так, как будто. как минимум, наша
родственница погибла и теперь пришло время вспомнить всю ее жизнь, а также
поговорить о ее семье.
Известие о смерти Самаранча я услышала на днях в магазине, никто даже ухом
не повел.......